Every dress is lined, ensuring a snug, firm fit.每条裙子都加了衬里，确保穿起来贴身而挺括。A few simple precautions can be taken, for example ensuring that desks are the right height.可以采取一些简单的预防措施，比如确保桌子的高度合适。Investment in fixed assets is an ...
...a multinational force aimed at ensuring that food and medicine get to needy Somalis.旨在确保将食物和药品送至贫困的索马里民众手中的多国部队Investment in fixed assets is an important vehicle for ensuring that the latest technology is available to...
他是人能迅速变瘦的活见证.He is walking proof that people can lose weight quickly.请收紧一下这条衬衫, 我变瘦了.Please take in this skirt -- I've lost weight.“你好, 我想知道如何变瘦变漂亮. ”Hello, I want to know how to get skinny and pretty....
撬起三个紧固空气清洁器盖至清洁器壳体的夹环.Pry back three clips retaining air cleaner cover to air cleaner housing.他们撬起地板寻找隐藏着的珠宝.They prized up the floorboards to look for the hidden jewels.如果给我个支点, 我就能撬起地球!If you give me a pivot, I can pri...
The shooting-range is lit from underneath by rows of ruby-red light fittings.射击场被一排排深红色的灯光设备从下面照亮了.Several men are pushing school desks and chairs into neat rows.几个人正挪动学校的桌椅，将它们排整齐。Chairs were hastily placed in rows for ...
I checked the odometer . He was right. Four miles exactly. I could have sworn it was 20.我看了一下里程计, 他说得没错,确实是4英里, 我还坚信是20英里呢.We found powdered sugar on the odometer cable.我们在里程表的电线上找到糖粉.In each taxi there must be an odomet...