He has done more to confuse and mystify the subject than to clear it up.他所做的恰恰是把这个学科搞得既混乱又神秘,而不是把它搞清楚.The result, if not the intent, is to mystify the public.结果, 如果不是有意的, 是迈向香港市民.I signal to Cui advance towards me and sh...
He is very temperamental and critical.他好使性子,还爱挑毛病。I first started cruising in yachts with temperamental petrol engines.我刚开始驾驶游艇航行时,艇上的汽油发动机老出毛病。Vickers machine-guns could be temperamental.维克斯机枪有时会出故障。He was seen as trucu...
Do you know if they sell Scotch whisky called Royal Salute?你知道他们是否卖一种叫做“皇家礼炮”的苏格兰威士忌 吗 ?This brand is the best selling single malt Scotch whisky in Scotland.这是一种在苏格兰销量最好的纯麦威士忌,它叫什么名字?How would you like your Scotch whisky...
上夜班的矿工应该早就安全地到达井下了。The night shift should have been safely down the mine long ago.托马斯先生可以安全地往来于贾夫纳。Mr Thomas would be given safe passage to and from Jaffna.汽车用于将人们尽可能安全地从一地送往另一地。Cars are for getting people from A to B in...