他把叉子叉入肉中.He dug a fork into the meat.他把他的叉子戳入肉中.He jabbed his fork into meat.取一只中碗, 放入肉和玉米淀粉,搅拌知道肉的表面被淀粉包裹住.In a medium bowl, toss meat with cornstarch until coated....
她走过时有一股浓烈的香水味。As she went past there was a gust of strong perfume.昨天从拉斯维加斯到圣迭戈都感觉到了这几股冲击波。The shock waves yesterday were felt from Las Vegas to San Diego.树林上空飘浮着一股烟。There was a drift of smoke above the trees....
He felt the film was hyped up too much.他觉得这部影片炒作过头了。I was running round all hyped up.我兴奋地跑来跑去。His latest movie is being hyped up by the media.他新近的电影正被媒体大肆炒作....
Ask a sea horse please 3 in replyinin front of Keji exceeding?请问海马3和别克凯越,哪辆好?Soon afterwards they boarded a Lebanese - owned cargo ship, MV Sea Horse.不久之后,他们又登上了一艘黎巴嫩籍的货轮, 海马号.Soon afterwards they boarded a Lebanese carg...
a kilometre and a half of bitumen一公里半的柏油路面My home is half a kilometre away from here.我家离这儿有半公里.Now China ranks the antecedency in the world in the using efficiency and amount per kilometre.目前中国铁路使用效率及平均每公里货运量,均位居世界前列.Mor...
保守派不满布鲁尔推行的这些变革。The old guard did not like the changes that Brewer introduced.大多数制造商不得不推行短工时工作制。Most manufacturers have had to introduce short-time working.这种先进的操作方法已在各厂推行.This advanced method has been introduced in ever...
找地方停车照例又是一番忙乱。There was the usual faff of finding somewhere to park the car.新闻界照例又夸大了这件事。Inevitably, the press exaggerated the story.阿Q照例地发了怒, 他怒目而视了.Ah Q would rise to the bait as usual, and glare furiously....
What if a factional ringleader refuses to be transferred?闹派性的头头不服从调动怎么办?Those who still engage in factional activities are a minority.现在还在那里闹派性的是少数人.Persons engaging in factional activities should be re - educated and th...
She alleged that there was rampant drug use among the male members of the group...她声称该团体中有大量的男性成员吸毒。That area is full of rampant lawlessness.那个地区充斥着犯罪事件.Cantaloup is belonged to cucurbitaceous, a year of rampant herb.香瓜属...