The car was parked in the small weedy lot next to the hotel.车停在酒店旁一个杂草丛生的小停车场里。a weedy garden野草丛生的花园a weedy little man瘦弱矮小的男子Below the bridge we could just discern a narrow, weedy ditch.我们仅能依稀辨出桥下一条杂草丛生的窄沟。...
Atonic seizures: An independent epilepsy type or epilepsy syndrome?失张力发作: 一独立的癫痫类型或癫痫综合征?Flaccid constipation is characterized by a lazy or atonic intestinal muscle.无张力性便秘的特点是肠内肌肉松弛无力.An atonic syllable carries no stress...
He programmed his computer to compare all the possible combinations.他给他的计算机编制了一套程序，以比较所有可能的组合。How do the two techniques compare in terms of application?这两种手法实际运用起来哪个好一些？The more recent conifer plantations cannot yet comp...
Sept and Josef carried the senseless king into a cellar.萨普特和约瑟夫把昏迷不醒的国王抬到地下室去.This time Josef's news had been sensational.这次约瑟夫的消息是惊人的.Josef Krips at the State Opera hired her in spite of the fact that she had never...
His plan proved an abortion.他的计划中途夭折。We have proved the hypothesis.我们已经证明了这种假设。They had little difficulty in finding it. but hauling it out of the water proved to be a serious problem.馅饼盘不难找到, 但是把它拖出水面却是个严重的问题.The fact t...
People that are single tend to be more footloose.单身的人往往更加无拘无束。Bert was a footloose, unemployed actor.伯特是不受雇于任何人的自由演员。In the eyes of the public, a divorced man is footloose and fancy-free.在公众心目中，离婚的男人无牵无挂、自由自在。...
I looked at the map and then at the milometer.我看了看地图,又查了一下里程表.I at the map and then at the milometer.我看了看地图,又看了看里程表.Somehow hte taxi - driver kept glancing at the milometer.不知怎么回事,出租汽车司车不停要瞟了一眼里程表....