组织者不得不雇些演员来聚拢人气。The organisers have to employ performers to pull a crowd.旧货义卖的组织者会感激地领受您捐赠的旧衣物。Your old clothes will be gratefully accepted by jumble sale organisers.这是个重要时刻，它使得优胜杯赛组织者的努力圆满告捷。It is an important moment, c...
Ellery's return will help to chase away some of the gloom.埃勒里的归来可以驱散一些抑郁的情绪。The economic gloom of the early 1980s was relieved by fanciful architecture.20世纪80年代初期的经济萧条气氛因各种奇异古怪建筑的出现而有所缓解。The gloom deepened after a t...
消防员花了两个小时才把传动带切断，把他救了出来。It took firemen two hours to cut through the drive belt to free him.转盘由一根传动带与电机相连。The turning disc is connected by a drive belt to an electric motor.车厢的传动带又通常称之为动力传动系统.The train of the car can is ...
一层沙尘a layer of gritty dust空中的沙尘将能见距离降低到100码.The sand in the air reduced visibility to a hundred yards.带着沙尘的风在这里留下了一层细土.A fine soil was deposited by winds carrying desert dust....
He experiences chronic, almost pathological jealousy.他长期心怀近乎病态的嫉妒。Here the pathological effects of stress on animals is involved.这里涉及拥挤对于动物的病理效应.The ureters seldom show pathological changes.输尿管极少有病理变化....
I felt frisky, as if I might break into a dance.我感到很欢快, 似乎要跳起舞来.His horse was feeling frisky, and he had to hold the reins tightly.马儿欢蹦乱跳，他不得不紧勒缰绳。I feel quite frisky this morning.我今天上午觉得精神挺足....
The interiors were disembowelled and rebuilt.内部全拆后又重建了。Used together these colours will make your interiors glow with warmth and vitality.这些颜色搭配使用会使你屋子里暖意融融，充满生机。Mary Ann had made an effort at jazzing up the chilly moder...