对于这个决定的反应非常不一致。There has been a very mixed reaction to the decision.我非常同情生活在那些地方的人们。I clearly empathize with the people who live in those neighborhoods.她54岁了，精力和气色都非常好。At 54 years old her energy and looks are magnificent...
东部水域主要为海水,而直接的季候雨及小溪溢流,把海水稍为冲淡.In the east, the water is mainly oceanic with relatively minor dilution from direct monsoonal rainfall and runoff from small streams.与年度季候的互相影响,使得分析困难.Interaction with season makes analysis...
Joints between reinforcement members can be made satisfactorily with tin solder.锡焊能够满意地做成加筋构件之间的接头.Single plated nickel barrier terminations has excellent solder heat resistance for soldering.外部电极为镍的电镀构造,于焊接时具有极优越的耐热性.Fe...
Caltrate 是在研究中使用的钙制剂商品名,一日可服两片 ( 1200毫克钙 ).Caltrate was the brand of calcium used in the study -- two tablets daily ( 1,200 mg calcium ).商品名:亚莫利,为治疗2型糖尿病的口服降糖药.Brand name Amaryl ; an oral medicine used to treat type 2 di...
A volley of bullets ripped into the facing wall...一排子弹射进对面的墙上。Their minibus was ripped apart by a bomb...他们的面包车被炸弹炸得粉碎。She ripped off her dress and let it fall to the floor.她一把扯下连衣裙，任其滑落到地上。A violent streak of pain rippe...