...its creaky and corrupt political system.它陈旧而腐朽的政治体系The chair was hard and mean and creaky.椅子又硬又不舒服,还吱呀发响.a creaky old chair嘎吱作响的旧椅子...this creaky old British thriller.这本老掉牙的英国惊险小说She pushed open a creaky door.她推开一扇嘎吱作...
A sick dog is as much a dependant as a sick child.“狗儿生病就像孩子生病一样需要人照顾. ”Note that this is higly dependant on playstyle and personal preference.注意,这个评价很大程度上由玩法和个人喜好所决定.ADC results are dependant on the setting of the decima...
另一名司机看清了该车的车牌号。Another driver managed to get the registration number of the car.看清此事的真相不容易.It's not easy to see the matter in its true colours.他的解释使我看清了真相.His explanations removed the scale from my eyes....
Catherine demonstrated the proper way to cleanse the face.凯瑟琳演示了洁面的正确方法。Cleanse your face thoroughly and pin back your hair.把脸彻底洗干净，再把头发往后别起。Straight after your last cigarette your body will begin to cleanse itself of to...
Suddenly a camel let out a plaintive ay, not far away.骆驼忽然哀叫了两声, 离他不远.They lay on the firm sands, listening to the plaintive cry of the seagulls.他们躺在硬实的沙地上，听着海鸥的哀鸣。Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。...
He was rector of All Hallows Church in Wellingborough.他是韦灵伯勒万圣教堂的教区长。Sometimes the rector came up and preached a sermon.有时候教区牧师来布道.He came with several friends directly from Rector's in a carriage.他是和一些朋友直接从雷克脱饭店坐马车...
It is compulsory for all motorcyclists to wear helmets.所有骑摩托车的人都必须戴头盔，这是强制性的。The shop at the corner of the street sells helmets.街道拐角那家商店出售安全帽.Protective helmets must be worn on site.在工地必须戴防护帽....
The wind whistled through the twigs and fretted the occasional, dirty - looking crocuses.寒风穿过枯枝, 有时把发脏的藏红花吹刮跑了.The crocuses came out late this year because of the cold weather.因为天气寒冷,今年藏红花开得晚.Daffodils and crocuses bloom...