Tomorrow is the day of reckoning; the accountant will tell me what my profits were and how much tax I’ll have to pay.明天就是算总账的日子,会计师会告诉我有多少盈利,该交多少税。After dinner comes the reckoning.没有免费的午餐。She knew their truce would not l...
By my reckoning we were seven or eight kilometres from Borj Mechaab.据我估计我们离梅卡巴堡有七八公里远。Police officers on the case are reckoning to charge someone very shortly.调查这个案子的警官正在考虑尽快起诉嫌疑人。The day of reckoning is coming for the w...
An analytical solution was developed to study the sheltering effect on arc - shaped floating breakwaters.给出了圆弧型浮式防波堤防浪效果计算的解析方法.He backed the Jaguar out of the sheltering trees.他把杰格尔汽车倒出树丛.Twelve Cubans left the embassy ...
Prepare to stand down sectors Redwood, Douglas, Cedar and Mistletoe.各部门准备离开.红木 、 道格拉斯 、 雪松、和槲寄生.In February 1967, she began a dalliance with Robin Douglas - Home, 35, a talented and troubled pianist and the nephew of a f...
她正用跑步法 [ 节食法 ] 来减肥.She is trying to slim by jogging [ dieting ].他放弃了从容的步法,两条腿急促地向前迈进.He abandons his easy walk and moves his legs forward busily.我们以花式步法力图避开典型的苏联冲刺.We sought to parry the charateristic Soviet lunge with f...
The festival commemorates the slaying of the demon buffalo.那个节日是为了纪念杀死魔牛。The triumphal arch commemorates Caesar's victory over Pompey.凯旋门用于纪念恺撒击败庞培，得胜而归。A tombstone is erected in memory of whoever it commemorates.墓碑...
It is said that frigates have 30 archer missile pods.一般来说护卫舰有30个射手导弹发射舱.Week of Archer: Double growth for Archers and Marksmen.射手周: 弓箭手与弩手(人类)产量加倍.As Archer rang the bell, the long tinkle seemed to echo through a mausole...