作用: 番木瓜含有木瓜蛋白酶, 一种有助于皮屑脱落的物质.How it works: Papaya contains papain, an exfoliant that helps slough dead skin.常见的过敏原包括花粉, 动物皮屑, 绒羽, 螨类, 化学品, 以及各种食品.Common allergens include pollen, animal dander, down feathers, mites, chem...
有人在入口处散发传单。There were people at the entrance giving out leaflets.她把一缕散发从眼前甩开。She shrugged a stray lock of hair out of her eyes.炉子里散发出木柴燃烧时的浓烈香味。The heady aroma of wood fires emanated from the stove....
这把改锥已经磁化了.This screwdriver has been magnetised.用一根软钢条做成麦比乌斯带，将其磁化。Make a Mobius strip out of a ribbon of mild steel and magnetise it.这把改锥已经磁化了。This screwdriver has been magnetized....
Skin, bone and flake the fish.去鱼皮、鱼骨，再把鱼肉片成薄片。Oiled wood is water-resistant and won't flake.上过油的木头防水而且不会剥落。A flake of bone had lodged itself in his knee.一块碎骨片留在他的膝盖里....
顺风和向东的潮水使我们的航行很惬意、很省力。The following wind and eastward running tide had given us a very pleasant, lazy sail.黎明时分我们开始了向东的旅程.We began our eastward journey at dawn.农民日报社记者余向东的老家在豫南农村.一日, 来了位在村里干会计的老乡.A day, came a townsman o...