上星期，他因出现肺萎陷而被火速送进医院。He was rushed to hospital last week after suffering a collapsed lung.右肺明显萎陷.The right lung is markedly atelectatic.图示肺不张,见右肺萎陷.The right lung is collapsed....
Nature is prodigal of her gifts.大自然不吝惜其恩赐.The prodigal son claimed his birthright early and left home.那个浪子提前把他的遗产要走了,然后离开了家.A prodigal who returns is more precious than gold.浪子回头金不换.Are you going to kill the fatted calf ...
沉降池中的废水中加入了消毒剂，以消灭所有有害微生物。Effluent from the sedimentation tank is dosed with disinfectant to kill any harmful organisms.控制颗粒污染物的技术包括过滤 、 洗涤 、 离心分离 、 静电沉降.Techniques for controlling particulates include filtering, washing...
事儿办砸了.The matter is fouled up.我只交给你这么简单一件事你还给办砸了.I give you a simple damn order , and you blow it.你会把事情办砸,世界就会因此停止运转 吗 ?Will the world stop turning if you screw up?...
I work in the extruded tube business.我做挤压管生意。Lava is extruded from the volcano.熔岩从火山中喷出。Plastic material is extruded through very small holes to form fibres.塑料从细孔中挤压出来形成纤维....