在昨晚的空袭中敌机轰炸了该城.In an air raid last night the enemy aircraft bombed the city.他们一举击落两架敌机.They brought down two enemy planes at one blow.碾米厂遭到了敌机的轰炸.The rice mill was wrecked by the enemy bombing....
嘲笑声的背后潜伏着一种越来越强烈的不安。Behind the mocking laughter lurks a growing sense of unease.科学家们知道癌症可能会潜伏多年。Scientists know that cancer may not show up for many years.在这一切正常的表象下潜伏的是将使这个家庭四分五裂的毒瘾。Underneath this image of normalcy, ad...
古人立大事者, 不惟有超世之才,亦必有望忍不拔之志.The ancient people who was successful, not only had exceptional talent but also had unflinching will.古人认为地球飘浮在水里。The ancients conceived the earth as afloat in water.年轻的先生, 这种强壮剂古人是不知道的.This corr...
And, how does the law of industrial grads transfer act?区域之间产业梯度转移规律是如何发生作用的.All the 09 grads can be mocked for being an unlucky bunch.毕业分手:爱情敌不过面包09级毕业生们被戏称为不幸的一群人.Many of the college grads are so by - the - book .很多大学毕业...
There are many kinds of hoes.锄头有很多种.The farmers counted their rakes and hoes and plows.农民清点耙,锄和犁.I saw Xiao Yang walking by , shouldering two hoes.我看到小扬扛着两把锄头从旁走过.Every day, he hoes her small flower garden.他每天都在小花园里锄地....
禾木科草和三叶草播种深度应为 12-20 毫米.Grass and clover seed should be sown at a depth of 12 - 20 mm.例句梅花看上去有点像三叶草的图案.The Club looks a little like a leaf clover design.如果这样的话, 那三片叶子的三叶草会是什么 呢 ?If that's so, then what of the three ...
...the autumnal equinox.秋分In the Chinese calendar, the Spring Equinox always occurs in the second month.在中国历法中，春分总是出现在2月。The Autumnal Equinox is the best time for wheat - sowing.秋分种麦最相宜.the vernal equinox春分The zero point...
我们有125个待发的箱子。We have 125 cases ready for dispatch.此外, 目前待发的大盘股也不是特别大,对市场的影响有限.In addition, the present momentum, market shares is not particularly limited impact on the market....