Kings and princes played at war the way Englishmen play at hunting.过去的国王和王子们在战争中游欢正象英国人在打猎中寻欢作乐一般.Whenever the Italian city - states were at war with each other, Hawkwood used to hire his soldiers to princes who were wil...
The young princes attended a private showing of the new Disney film.年轻的王子们出席了一部迪斯尼新片的私人专场放映会.Earls, princes, and kings belong to the nobility.伯爵 、 亲王和国王属于贵族.He is staying at Seaview Hotel, Princes'Avenue, Briton.他住在...
In 1991, Dances With Wolves won the Best Picture over Goodfellas.在1991年, 电影DancesWithWolves击败电影Goodfellas,获得最佳拍摄奖.Dogs, wolves, and coyotes belong to the same genus.狗 、 狼和土狼是同属.Without a shotgun you cannot drive away the...
The specified number exceeds the approver's count at this step.在此步指定的人数超出批准者人数.The certification is invalid without the signature of appraiser , checker and approver.鉴定书无主检、审核、批准签字无效.Of no effect without main check....
她见到了里恰尔迪夫妇，他们对她非常友好。She met Mr and Mrs Ricciardi, who were very nice to her.同越南恢复友好关系的迹象越来越明显了。There have been growing signs of a ra-pprochement with Vietnam.发言人说信函的语气非常友好。The spokesman said the tone of the letter was ve...
Such parents vacillate between saying no and giving in — but neither response seems satisfactory to them.这类家长举棋不定,对孩子们的无理要求,不知道是该回绝还是该满足,觉得这两者都不理想.Without doubt , the national bourgeoisie tends to vacillate , but we shou...
你得知道站在哪里观察角度比较理想。You have to know where to stand for a good viewpoint.西尔维娅手里拿着相机问道：“我们先去哪里？”Sylvia, camera in hand, asked, "Where do we go first?"安德鲁过去只要看见狗，无论在哪里，无论什么狗，都会吓得一动不动。Andrew went rigid when he saw a dog, any d...