He was in the study playing draughts by the fire with Albert.他正和艾伯特在书房的炉火旁下国际跳棋。Draughts help to circulate air.穿堂风有助于空气流通。Chess, draughts and ludo are'board games.国际象棋 、 国际跳棋及儿童掷色子游戏都是在棋盘上比赛的游戏.Seal ( up ) the windo...
水木当代艺术空间在北京大山子798艺术区.Shuimu Art Space is located within Beijing 798 Dashanzi Art district.AAB将在798艺术区举行,具体地点另行通知.AAB will be held at a 798 location to be announced.北京798时代空间位于北京市朝阳区大山子艺术区, 包括室内空间和室外院落空间.The 798 Times Spa...
There are two commonly clinical types of excessive scaring , hypertrophic and keloid scar.增生性瘢痕和瘢痕疙瘩是临床上常见的病理性瘢痕.If he presents himself as a radical he risks scaring off the moderates.如果他表现得过于激进，就有可能吓跑温和派人士。The high pric...
他用脚踩住最底下的横档稳住梯子。He put his foot on the bottom rung to keep the ladder steady.我纵身跳到梯子上，摸索着下一根横档。I swung myself onto the ladder and felt for the next rung.他在栏板上打洞以便装上横档.He was holing the fence posts to take the crosspieces...
Grammatical errors are always obvious to me, spelling mistakes stand out.语法错误对我来说总是非常明显，而拼写错误也很显眼。Many people were involved in this conspiracy, but three stand out.很多人参与了这场阴谋，但有3个人是主谋。Orange flags stand out brightly, set...
通常法院对这种向饭店勒索的要求均予驳回.Usually the courts dismissed such claims with costs for the hotel.反情报 、 恐怖主义 、 报复及勒索的特殊专家.No : SPECTRE . Special Executive for Counterintelligence, Terrorism, Revenge and Extortion.许多黑帮以勒索的形式收取保护费.Man...