...a kaleidoscope of different alliances, groupings and interests.结盟形式、党派分立及利益关系的瞬息万变The search lights and the fireworks made the sky a kaleidoscope of colour.探照灯和焰火使得天空的颜色千变万化....the vivid kaleidoscope of colours displa...
This city is a kaleidoscope of colours, smells, and sounds.这个城市是各种颜色 、 气味和声音的万花筒.The search lights and the fireworks made the sky a kaleidoscope of colour.探照灯和焰火使得天空的颜色千变万化.The bazaar was a kaleidoscope of strange sights...
游客可以前往像纳帕谷酒乡这样远离城市喧嚣的地方游览。Tourists can visit outlying areas like the Napa Valley Wine Country.追求放慢生活节奏的人群渴望告别喧嚣的城市，过简单的生活。Downshifters are being tempted to leave the sophisticated city and go simple.他基本上一直对喧嚣的议会政治漠不关心.He...
装入燃料: 往船的燃料仓中添加装煤或油.Bunkering: To fill a ship's Bunker with coal or oil.当装煤列车到达时, 从倒煤台往上装煤.When the coal trains arrive, are loaded from the tipple.给轮船装煤是很脏的活.Coaling a ship is dirty job....
Oaks and maples preponderate in our woods.在我们的森林中,橡树与枫树占多数.Police are combing the woods for the missing children.警察搜遍树林以寻找失踪的孩子.The woods have an aura of mystery.林子里有一种神秘的气氛.Following in his steps,I passed through damp s...
It put her off revising for her exams.这影响了她复习备考。He's now revising the first draft of his essay.他目前正修改他的文章初稿.They are revising a dictionary.他们在修订一部词典.Three editors handled the work of revising the articles for public...