玄关处的大厅铺着黑白相间的大理石地砖。The entrance-hall was paved with black and white marble tiles.进进出出之间, 玄关的安排自蕴玄机.Between in and out, the arrangement of porch from accumulate mystery.“玄关”是由户外入户的过渡专用空间.The vestibule a special transIt�...
The coaxial collinear printed dipole structure used to improve gain and arrays with good coherence.采用新型同轴直排印刷振子天线结构,易于提高增益和组阵,具有良好的一致性.Coherence enjoys in nature the dichotomy between explicitness and implicitness , stab...
Meyers is a diligent and prolific worker...迈耶斯是个勤奋多产的工人。But when detective Meyers saw the black rock and felt its weight, he started laughing.但当Meyers侦探看到那块石头并且感觉到它的重量后, 他笑了.Old Meyers liked him and gave him tips.老迈耶斯喜欢他...
They sent out questionnaires to 100 schools countrywide.他们向全国100所学校发放了问卷。Badly written questions limit the usefulness of questionnaires.问题设计得不好,调查问卷的用途就会打折扣.The computer could produce the questionnaires ready for mailing...
B . Fraternal Twins Fetuses may be of different sex.异卵双胞胎可能性别不同.The resulting fetuses consisted of either mostly paternally or mostly maternally expressed genes.这样产生的胎儿要么主要是父方的基因表达,要么主要是母方的基因表达.Results CCD and TCD of Nor...
他打电话给劳拉看她是不是好些了。He'd phoned Laura to see if she was better.劳拉在一家时尚画廊找到了份美差。Laura landed a plum job with a smart art gallery.劳拉松开离合器踏板，沿车道慢慢驶离。Laura let out the clutch and pulled slowly away down the drive....