Haig went on to elucidate his personal principle of war.海格继续解释他个人的战争原则。The note help to elucidate the most difficult parts of the text.这些注释有助于弄清文中最难懂的部分.The object is to addle and not to elucidate.其目的是为了混淆而不是为了阐明....
Object To elucidate the structure of a new alkaloid isolated from Fritillaria pallidiflora Schrenk.目的确证从伊贝母中分离得到一种新的生物碱的结构.The object is to addle and not to elucidate.其目的是为了混淆而不是为了阐明.Please elucidate the reasons for your...
与福特的密切合作开始令我爱上了电影。Working with Ford closely, I fell in love with the cinema.男孩子们对我不感兴趣令我很烦恼。It bothered me that boys weren't interested in me.她语气之强烈令阿利斯泰尔深感震惊。The violence in her tone gave Alistair a shock....
Against the Reds in the Fifth Campaign, Chiang Kai - shek mobilized about 900,000 troops.蒋介石在第五次战役中对红军发动了大约九十万军队.The reserves were quickly mobilized during the war.战争期间后备队很快动员起来.Allied troops begin maneuvers tomorrow to ...
At the shrine of the god there were offerings, libations and incense.神殿里供奉着牺牲、鬯酒和贡香。The opening speeches sounded more like declarations of war than offerings of peace.开场的几段讲话听上去更像是战争宣言而不是和平倡议。It was very, very good, far ...
他曾告诉一位采访者，他甚至都不喜欢摇滚乐。He once told an interviewer that he didn't even like rock music.摇滚乐自从朋克乐以后就已经过于商业化而缺乏新意了。Rock'n'roll has become so commercialised and safe since punk.“他们演奏经典摇滚乐，”她的男朋友说道，“我爸爸也喜欢他们。”"Th...