Object To elucidate the structure of a new alkaloid isolated from Fritillaria pallidiflora Schrenk.目的确证从伊贝母中分离得到一种新的生物碱的结构.The object is to addle and not to elucidate.其目的是为了混淆而不是为了阐明.Please elucidate the reasons for your...
Haig went on to elucidate his personal principle of war.海格继续解释他个人的战争原则。The note help to elucidate the most difficult parts of the text.这些注释有助于弄清文中最难懂的部分.The object is to addle and not to elucidate.其目的是为了混淆而不是为了阐明....
She compressed the image as a JPEG before attaching to the email.她把图片压缩成JPEG格式,然后附在邮件里.The focus on this page will be on the JPEG output format.按上图中的设置将输出jpeg格式文件.JPEG is the international standard of the static picture ...
我们被轻易地击败了。按理说我们本应该大败他们。We got whacked. On paper we should have wiped the floor with them.按理说你是不能走进这个房间的, 你知道 吗 ?这是专为此地工作人员使用的.You realize that by rights you should not come into this room, don't you? This is only fo...
I got a ding in my rear fender.我汽车后面的挡泥板撞瘪了一处。Fender - benders are unavoidable in Taipei, even when your car is parked.在台北, 即使车子停靠在路边,小小擦撞依然不可避免....a brass fender.铜制壁炉围栏When my father learned that I had smashed a fender ...
This watch understands what family and commerce use aeriform fuel change.这表明了家庭和商业使用气体燃料的普及化.Figures light and aeriform come unlooked for and melt away.来无踪去无影,轻盈而难以捉摸的身影.The growth that the incremental ratio materiality ...
More than 400 exiles were on a dawn-to-dusk hunger strike to dramatize their plight...400 多名流亡者举行从早到晚的绝食抗议来让人们关注他们的苦难。...'Exiles' by James Joyce, edited with an Introduction and notes by J C C Mays.詹姆斯·乔伊斯的《流亡者...