The declaration was drafted by a committee chaired by Dr Robert Song.宣言由罗伯特·桑博士领导的委员会起草。He chaired the meeting in his proper person.他亲自主持这个会议.The winning team chaired their captain off the field.获胜的队扛着队长走出场地....
The translator has done a good job of rendering this difficult poem into his native language.把这首非常难懂的诗歌译成本国语言,译者做了一件大好事.Her rendering of it fell somewhere between that of teacher and supplicant.她表达这首诗的方式是介乎教学和祈求之间.Some a...
The tree is so badly damaged they are worried it might topple over.这棵树严重受损，他们担心它会倒掉。He slapped his knee and began to topple from his seat.他拍膝盖,开始在座位上昏昏沉沉地倒下去.How can we topple the chief from his position of trust?我们怎样才能把...
They show no disposition to improvise or to take risks.他们不愿意临时凑合或冒险。Sometimes I improvise and change the words because I forget them.有时，我临场发挥改了词，因为我把原来的词给忘了。I then begin to improvise melodies vocally.接着我开始哼起即兴创作的旋律。...