他划亮一根火柴，伸长胳膊举着。He struck a match, and held it at arm's length.她伸长脖子想看得更清楚些。She craned her neck to get a better view.他伸长胳膊把打火机递了过去。He offered his lighter at full stretch....
She had never forgiven John Bergson for bringing her to the end of the earth.她从来不能原谅约翰·伯格森把她带到了地球的尽头.Bergson We live amidst a dynamic flux of shit.柏格森:我们活在动态的屎流当中.Bergson proclaimed that there are three modes of apprehen...
就在那一刻，无线电遥控器摔得粉碎。At that point the radio handset fell to pieces.这些就是用来粉碎他们所谓的经济奇迹的事实。These are the facts that explode their so-called economic miracle.她失手将花瓶摔得粉碎。She dropped the vase and smashed it to smithereens....
Biologists need to compare xerophyte and hydrophyte生物学家需要对比旱生植物和水生植物。Hydrophyte A plant found growing in water or in extremely wet areas.水生植物:是生长在水中或是极端潮湿的环境中的植物.A new type of ecological floating bed was developed that c...
Sir Alex Ferguson asthethe newly - crowned world champions at Stoke City's Britannia Stadium.弗格森爵士带领新科世界冠军理智面对周五和斯托克城在不列颠尼亚球场的比赛.He ran up a £1,400 bill at the Britannia Adelphi Hotel.他在大不列颠阿德尔菲酒店积欠了1,400英镑的账单。He ra...