The film's haunting musical theme stayed in my head for days.那部电影挥之不去的主题旋律多日来萦绕于我的脑际.The carol has a primitive strength and haunting simplicity.这首颂歌有一种原始的力量和令人难忘的纯朴.The tune had been haunting London for weeks past.这...
The film's haunting musical theme stayed in my head for days.那部电影挥之不去的主题旋律多日来萦绕于我的脑际....the haunting sound of the wind chimes.萦绕心头的风铃声Hiding beneath this hilly area are the haunting Waitomo Glowworm Caves.在这山地之中藏着让我...
We met Jeanne only yesterday, as it happens.我们只是在昨天才与珍妮碰巧相遇.This Pasadena homemaker's name is Jeanne Bell.这家女主人的名字是吉妮·贝尔."I don't believe you!" Jeanne said bluntly.“我不相信你！”珍妮毫不客气地说。Things worked out well for Je...
“嫉妒”两个字发声正好表达了她的嫉妒.The word jealous had revived her jealousy.舌头是发声器官之一.The tongue is one of the vocal organs.他的牙齿因冷而震颤发声.His teeth chattered with cold....
They rolled about on the Gilligan Road, simulating a bloodthirsty fight.他们在吉利根路上翻滚，模拟一场暴力厮杀。There was no time for simulating non - recognition.已经来不及假装没看见了." Good - night, " he said , simulating an easy friendliness.“ 晚安,...
In the western of China are intricate terrains and many hilly regions.我国西部地区地势复杂,多丘陵.Our area is a hilly area surrounded on three sides by mountains.我们这儿是一个山区,三面都是大山。The seasonal peak of Leptospirosis was not patency in ...
The two farmers reminisced about the good old days before the EEC agricultural policy.这两位农民回忆起欧共体农业政策以前的那些美好时光。Ray and I ate our meal and reminisced about the trip...雷和我吃着饭，回忆起那次旅行。FDR and Henry, Jr. reminisced about the...