We sat in Lily's sunroom while I sketched in the situation.我们坐在莉莉的日光浴室里，我把目前形势的细节情况又补充说明了一下。He is the one man who could retrieve that situation.他是唯一能挽回局面的人。The Turkish situation makes the lead in tomorrow's Gua...
One should not oversimplify the situation...不应该把形势看得过于简单化。I asked myself what I would have done in such a situation...我问自己在这种情况下我会怎么做。There have been riots before and the situation is volatile...以前曾发生过暴乱，现在局势不太稳定。The aud...
John was constantly reassuring me that we were meant to be together.约翰不断安慰我说，我们注定要在一起。He reached for her hand and gave it a reassuring squeeze.他伸手去握紧她的手，让她安心。She gave me some reassuring news.她告诉了我一些令我欣慰的消息。...
We were still at the legation at Eaton Place.我们当时还在伊顿广场的公使馆。Our legation was upgraded to an embassy.我们的公使馆升级为大使馆.Inside the British legation a few armed soldiers walked about the gardens.在英国公使馆里,几个武装士兵在花园里踱来踱去....
他们时常陷入枯燥的日常事务之中。All too often they become enmeshed in deadening routines.他们对外人擅自干预他们的事务非常愤慨。They're resentful that outsiders presume to meddle in their affairs.这些年来，他已经在外交事务方面表现出一定的预见性。Over the years he's demon...