布莱克很熟练地跳上了船，他的重量使小船微微向下沉了沉。Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight.绿色和平组织设法聚集起足够数量的小船在海上拦截该船。Greenpeace managed to assemble enough boats to waylay the ship at sea.我一生都对大海和小船着迷。I've had a ...
That puts the president in a tight spot if the vote is not a resounding 'yes'...如果投票结果不是一个响亮的“是”，总统的处境就不妙了。Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other , indicate the th...
I find him, the wandering grey bard.我发现了正在徘徊的衰老游唱诗人....the current campaign to enthrone him as our national bard...时下推崇他为我们的民族诗人的运动I'll use my bard song to help you concentrate!我会用我的吟游诗人歌曲帮你集中精神！Lamartine was her fa...
The city, he concluded, had overdosed on design.他的结论是这座城市过分重视规划设计了。The rock star overdosed and was found dead in his hotel room.人们发现这位摇滚乐明星因服药过量死在他的旅馆房间里.The investigation began after a student overdosed at a fraternity ...
病症包括皮疹、发烧和关节疼痛。The symptoms include skin rashes, fever, and painful joints.他吃了这些坚果可能会长皮疹。He may break out in a rash when he eats these nuts.我醒来时长了一身皮疹。I woke up covered in a rash....
She won a silver medal in the high jump.她跳高得了银牌。I want to enter my name down for the high jump.我想报名参加跳高比赛.How many entries are there for the high jump?报名参加跳高比赛的有多少人?...