We can't analyze it with the dated ideas, and must lucubrate it with the newly ideas.我们不能用一些过时的理论来分析这个问题,而是应该从一些新的观点来分析。We summarize all the achievements accomplished, and expect how to lucubrate this problem.总结了本课题...
All I wanted was to find out why you don't want to be promoted to forewoman.我就要问你,为什么你不愿意升管车?I've mentioned your name to the proprietor, and we're thinking of making you a forewoman.我同老板说过了, 打算升你做管车....
The railway station smelt powerfully of cats and drains.火车站上有冲鼻的猫味和臭水沟味。Ingrid went with him to the railway station to see him off.英格丽德和他一起去火车站送他。The railway station pours thousands of people in all directions.成千上万的人从火车站...
Gardens on the windward side of a hill receive more rain than those on the lee side.山坡向风面的花园比背风面的雨水多。They heeled the sloop well over, skimming her along to windward.他们使单桅小船倾斜适当, 使它顶着风向前滑去.They erected a 2 - metre - high ...
屋宇起平地,耕野生人烟。Signs of habitation appeared and the fields gave way to houses.劳动者们一边耕犁稻田一边唱歌。Workers were singing as they tilled the rice paddy fields.农民让土地休耕现在得到了回报。Farmers are now paid to let their land lie fallow ....
她渴望把自己的发现用到商业上.She was keen to exploit her discovery commercially.人们指责他在商业上投机取巧.He was accused of commercial opportunism.在商业上迅速的回复是必要的.In business, a prompt reply is imperative....
...the chasm that divides the worlds of university and industry.将大学和企业两个世界分隔开的鸿沟...the artificial line that divides the city.划分城市的人为分界线The river divides into two streams at this point.这条河在此分成两条支流.The equator divides the ...