The turn is about two kilometres before the roundabout.拐弯就在环岛前面约2公里处。We made a bit of a fuss in a roundabout way.我们拐弯抹角地发了点牢骚。We took a roundabout way from Chicago to San Francisco by driving through Texas.我们从芝加哥驱车绕道得克萨斯...
The turn is about two kilometres before the roundabout.拐弯就在环岛前面约2公里处。What a roundabout way of doing things!这是个多么绕圈子做事的方法!History moves in zigzags and by roundabout ways.历史的发展是曲折的,迂回的....
Steam the carrots until they are just beginning to be tender.将胡萝卜蒸至刚好变软。Cool off the carrots quickly.将胡萝卜迅速冷却。Finely shred the carrots, cabbage and cored apples.将胡萝卜、卷心菜切成细丝并给苹果去核。...
He took a vow of chastity and celibacy.他发下守贞禁欲的誓言。People in some religious orders take a vow of celibacy.有些宗教修会的人发誓不结婚.The concept of celibacy carries connotations of asceticism and religious fervor.修道者的独身观念含有禁欲与宗教热情之意....
在洗澡或淋浴后，用丝瓜络按摩身体。After a bath or shower rub down the whole body with a loofah.我的职务统而言之就是,在工业方面负责连络并排难解纷.My task boils down to industrial liaison and trouble shooting.电极测定的是特定的离子形式而不是络合形式.Electrodes measure specific ionic...
Improring the quality of caw document plays important role in judical practice.提高法律文书的写作质量,对司法实践起着十分重要的作用.That's the - ties of judical process.这是司法程序的规定.A trend of the international legislation and judical practice ...