这些思绪交集在我的心头.These thoughts thronged on my mind.他羞愤交集地回到家里, 怒火满腔.He went home ashamed and indignant, full of rage.这就是条件交集所形成的价格体系.This is the price system that place of conditional be mixed forms....
报纸使用了新词“丁克族”，即“双收入无子女”。The newspaper used the neologism "dinks", Double Income No Kids.麦卡纳利双膝发软，瘫倒在地板上。Mcanally's knees buckled and he crumpled down onto the floor.他有一双清澈的蓝眼睛和一脸灿烂的微笑。He has clear blue eyes and a daz...
The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛，戏剧手法的运用也娴熟自如。It was going to take some deft political footwork to save the situation.当时得采取一些巧妙的政治手段以挽回局势。The pianist has...
这所大学的创建人是位腰缠万贯的慈善家.The university was founded by a millionaire philanthropist.那个守财奴被说成是个慈善家.The miser was puffed as a philanthropist.慈善家的笑或许是真诚的.The smile of a philanthropist may be truthful....
The police used horses to constrain the crowd from violence.警察骑着马阻止那群人诉诸暴力.It's the capacity of those roads which is going to constrain the amount of travel by car that can take place.制约驾车出行量的将会是那些道路的通行能力。As with dr...
I'm glad she won the award for Best Supporting Actress.我很高兴她获得最佳女配角奖.He deservedly won the Player of the Year award.他理所应当地获得了年度最佳球员奖。He dissented and questioned the justice of the award.他提出质问,说裁判不公允.For Gigabyte Awa...