它会让人以过于乐观的态度看待生活。Its influence can make you view life through rose-coloured glasses.这使他倾向以批判眼光看待我们的传统。This has given him a disposition to consider our traditions critically.我只是纳闷儿你是怎么看待这一切的。I just wonder what you make of...
She paused to coo at the baby...她停下来，轻声地对着婴儿说话。Trimble paused, looking carefully at the brownstone house.崔博停了下来, 很仔细地看着这褐色砂石墙的房子.He paused to consult his notes,and then proceeded with his question.他停了下来看了看笔记，然后继续提问。We pa...
The lid won't come off accidentally , it's been fastened on.盖子不会掉下来, 装得很牢.All deck fittings, windows, hatches and doors had been fastened.甲板上所有的装置、窗户、舱口盖和门都已经关牢了。I shut the door and fastened the bolt.我关上门, 拴上插销...
The chalazal megaspore of a linear tetrad develops into a polygonum type sac.四分体线行排列,合点端的大孢子发育为蓼型胚囊.The heart sounds are muffled when the pericardial sac is distended with fluid.当心包充满液体时心音减弱.With embryo sac haustoriumcha...
The usage based allocation method and the curtailment based allocation method are discuss.在责任分摊法中,阐述了使用程度分摊法和裁减量分摊法.In transaction curtailment study, different transaction curtailment models using different types of curt...