Sam's mother said her son had a good upbringing and schooling.萨姆的母亲说她儿子家教好，受过良好教育。My mother, who had a sheltered upbringing, has fantastic memories of childhood.我妈妈在呵护下长大，对童年有着非常美好的回忆。I thought that my upbringing wa...
托斯卡纳大公The Grand Duke of Tuscany它败于土耳其大公.She was beaten by the Turkish beys.西班牙贵族中爵位最高的成员乃是大公.The highest - ranking members of the Spanish aristocracy are the grandees....
She beseeched him to cut his drinking and his smoking.她哀求他戒掉烟酒。"Please stay and read to me, mummy," he beseeched.“求求你留下来给我读点东西吧，妈妈，”他央求道。They beseeched him to go at once.他们请他马上就去....
她们必须得既苗条又迷人，而且一定要打扮漂亮。They have to be thin, attractive and well-dressed to boot.她用昂贵的服装把他从头到脚打扮一新。She had decked him out from head to foot in expensive clothes.夏洛特为彻夜狂欢精心打扮了一番。Charlotte was dressed for a night on the til...
His team solved the engineering problem by stealing an idea from nature.他的团队从自然界获得灵感，解决了这个工程难题。She is reduced to stealing to feed her hungry family.她沦落到要靠偷窃来养活饥饿的家人。A delicious languor was stealing over him.一种美滋滋懒洋洋的感觉悄悄...
Even though you're not a Sicilian, I made you one.即使你生下来不是西西旱人, 我早把你熏陶成西西里人了.Five bullets in his Sicilian hide and he's still alive. "在他那个西西里牛皮上打了五颗子弹,而他居然还活着. ”...the Sicilian village of Corleone.西西里岛科莱奥内镇的村庄S...
Where he is from is of no consequence to me.他来自何方对我来说并不重要。Wastage was no doubt a necessary consequence of war.巨大的损耗无疑是战争的必然结果。As an overseer, he suddenly found himself a person of consequence.作为工头，他突然觉得自己是个重要人物。...