They came straggling up the cliff road...他们零零散散地沿着悬崖小路走上来。The meanders of a prattling brook, were shaded with straggling willows and alder trees.一条小河蜿蜒掩映在稀疏的柳树和桤树的树荫间,淙淙作响.They came straggling up the cliff road.他们零零散散地沿着...
They were beyond the last straggling suburbs now.他们现在已经远离了最远的零星分布的郊区了。They came straggling up the cliff road.他们零零散散地沿着悬崖小路走上来。Except the straggling green which hides the wood.遍发出肥大的叶瓣,除了那蔓延的/青翠把树身掩藏,就什么都看不见....
There are four major disciplines in earth sciences, namely geography, geology, geophysics and geodesy.地球学又分为四大类, 即地理学, 地质学, 地球物理学和测地学.Physics and astronomy are cognate sciences.物理学与天文学是互有关联的科学.Most seem to come from tech...
The two stresses can then be added algebraically to obtain the resultant.然后将两种应力代数相加就得到合应力.It is much easier to indicate how to find the mean by expressing the procedure algebraically.用代数的方法来表现这个过程,就更容易说明平均数是如何求得的.First ...
我花大笔钱购置了上班时穿的漂亮新套装。I spent lots of money on smart new outfits for work.那里的通勤一族平均上下班要花5个小时。The average commuter journey there is five hours long.椅座上又铺回了花毯。The seats of the chairs had been recovered in tapestry....
We made a detour to avoid the heavy traffic.我们绕道走,避开繁忙的交通.We had to make a detour around the flooded fields.我们只得绕道避开被洪水淹没的田野。A radio-link automatically advises it of traffic snarls and plots a detour.一个无线电接入装置会自动通知交通拥堵状况...