He did not even allude to his brother's engagement to Mary.他兄弟与玛丽订婚的事他只字未提.In your remarks you allude to certain sinister development.你在讲话中暗示某种不祥的事要发生.Besides, It'struck him as a little absurd to allude to the ...
Eventually Sunderland Shipbuilders was denationalised.桑德兰造船厂最终转为了私营。The two sides will clash there only if Chelsea beat Sunderland in their quarter-final replay.只有切尔西队在四分之一决赛的重赛中击败桑德兰队，双方才会交锋。The first team beat Sunderla...
Almighty God / God Almighty appeared to Jacob in the land of Canaan.全能之神在迦南福地对雅各显灵.And the sons of Ham ; Cush, and Mizraim , and Phut, and Canaan.6含的儿子是古实, 麦西,弗, 迦南.The sons of Ham were Cush , Mizraim, Put, and Canaan.代上...
校友关系当然是帮了忙的。Of course, the old school tie has been a help.好心肠的老伯根会帮他这个忙的。Good old Bergen would do him the favor.别指望他帮你, 他已经够忙的了.Don't expect him to help you. He has his hands full already....
The field may be provided by permanent magnets or by electromagnets.外地可能提供的永磁材料,或由电磁铁.Other electromagnets would push and pull the train along the track.其他的电磁铁会在轨道上拉或者推火车.Electromagnets would be used to dissipate the ene...
房间里能打碎的东西都打碎了，一片狼藉。Everything breakable had been broken and scattered chaotically about the room.几个帮派昨晚聚众闹事，他们打碎商店临街的玻璃窗，并投掷石块和瓶子。Gangs rioted last night, breaking storefront windows and hurling rocks and bottles.绝大部分鸡蛋都...