The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的.Rumor has it [ says ] that the Cabinet will be reshuffled in February next year.传说内阁将于明年二月改组.However, traders tended to discount the rumor...然而，商人往往不相信这一谣传。However...
However, traders tended to discount the rumor.然而，商人往往不相信这一谣传。Rumor has it that he is having an affair with his secretary.谣传他和他的秘书有暧昧关系.The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的....
If you require further information, you should consult the registrar.如果需要进一步了解信息，请咨询教务主任。We will consult together with advisors about her education.我们将一起和专家商议她的教育事宜.He needed to consult with an attorney...他需要找个律师咨询一下。If ...
关于这件事正有一则恶意的谣言在流传。There's a nasty sort of rumour going around about it.这仅是无恶意的愚蠢行为。It was just a piece of harmless frivolity.这家报纸对总统发起了一场恶意的攻击。The newspaper launched a vitriolic attack on the president....
他组织了一场空前盛大的莫扎特作品演奏会。He staged the most lavish productions of Mozart.到头来, 竹篮打水一场空.Finally, it is like drawing water with a sieve.校长又一次请求增加学校实验设备,但又是一场空.The principal made another vain appeal for better equipment in the sc...