He will now fight Kevin Ford on the five-bout card.他将在五局制比赛中迎战凯文·福特。This will be his eighth title bout in 19 months.这将是他19个月里的第8次卫冕赛。He was recovering from a severe bout of flu.他患了严重的流感，尚未痊愈。...
He felt irritated and strangely fragile, as if he were recovering from a severe bout of flu.他感到恼火和莫名其妙的虚弱，仿佛经历了一场重感冒，正在康复。The latest bout of violence has claimed twenty four lives...最近发生的一起暴力事件造成24人死亡。Based on thermodyna...
Pratt & Whitney has announced that it will be making further job reductions.普惠公司宣布将进一步裁员。The first and most stubborn problem was that of reductions in the number of aircraft.最首要也是最棘手的问题是飞机数量的减少。Many companies have announ...
北极熊身上的白色的浓密软毛是一种天然的伪装.The white fur of the polar bear is a natural camouflage.风吹动了那只小鸭子头上的软毛.The wind lifts the soft feathers on the little duck's head.软毛刷浸到金黄色的油中并且快速地划几下.Rapid strokes of a pastry brush dipped into...
银行家与钟表匠已经在伦敦城共同存在好几百年了。Bankers and clockmakers have coexisted in the City for hundreds of years.现在,他成了一名热情高涨的木制钟表匠.Now he has become an avid builder of wooden clocks.这个钟表匠在他的店 后面有个工作间.The watchmaker has a work - room at ...
The equivalent of two tablespoons of polyunsaturated oils is ample each day.每天相当于两大汤匙多重不饱和油的量就足够了。"Aromatherapy oils" are not pure essential oils but dilutions.“香薰精油”并非纯精油，而是经过稀释的。Polyunsaturated oils are essential for h...
花常在蜜蜂采蜜时受粉。Flowers are often fertilized by bees as they gather nectar.蜜蜂从花中吸吮蜜汁.Bees suck honey from flowers.蜜蜂忙于采蜜.The bees busied themselves at making honey....
Polyurethane Enamel paint of Various Colour Property: Bright, adhesiver force , hot, water and chemical corrosion resistance.性能: 该漆漆膜光亮, 具有良好的附着力,耐热 、 耐水和抗化学腐蚀性....
In general, incumbents have a 94 per cent chance of being reelected.通常现任官员有94%的几率会再次当选。He has been reelected to Parliament.他被重新选入议会.He was reelected for four consecutive terms.他连着四任当选....
In this new book, Harrison brilliantly disentangles complex debates.在这本新作中，哈里森巧妙地理顺了那些纷繁复杂的争论。Debates sharpen one's wits.辩论增长才智.The book is an excellent vignette of some of the major debates in science.这本书清晰而扼要地介绍了科...