他在西班牙海岸附近的一次海难中溺水身亡。He was drowned in a shipwreck off the coast of Spain.遭遇海难的那对夫妻被两名渔夫救起。The shipwrecked couple were rescued by two fishermen.他在到那个岛上观光后就遭遇了海难。He was shipwrecked after visiting the island....
If they carry on sinking boreholes then the land is likely to subside.如果他们继续钻洞，地表很有可能下沉。The correctness of the result was proved by some underground boreholes.经过少量的井下钻孔验证,证实了结果的正确性.This paper describes the substance a th...
强力胶水可能无法粘住某些塑料。The superglue may not create a bond with some plastics.用少许胶水把它们贴上。Stick them on using a small amount of glue.工厂里弥漫着锯屑和胶水的气味。The smell of sawdust and glue pervaded the factory....
Alaskan huskies pull dogsleds.阿拉斯加的爱斯基摩狗拉雪橇.C. It will drain the oil reserves in the Alaskan region.将消耗的石油储量在阿拉斯加地区.The Alaskan ranges have a large array of simulated surface - to - air threats.在阿拉斯加宽阔的土地上有大量模拟的地对空威胁....
Generations of students have learnt to parrot the standard explanations.一代又一代学生学会了机械地重复这些标准解释。Many literary academics simply parrot a set of impressive-sounding phrases.许多文人只是机械地模仿一套听上去令人印象深刻的说法。The parrot squawked and f...
The Chancellor is boxed in by inflation targets and sterling.财政大臣被通货膨胀目标和英镑逼得束手无策。There was considerable scepticism about the Chancellor's forecast of a booming economy.有相当多的人对财政大臣作出的经济会迅猛发展的预测表示怀疑。Speakers called f...
多数饲养家禽的农场主不得不依赖商业化生产的饲料。Most poultry farmers have to rely on commercially manufactured feeds.他诸多爱好之一是饲养骏马良驹.Among his many hobbies was the breeding of fine horses.新数据库将对马匹饲养者有极大的帮助。The new database will help horse breede...