他在西班牙海岸附近的一次海难中溺水身亡。He was drowned in a shipwreck off the coast of Spain.遭遇海难的那对夫妻被两名渔夫救起。The shipwrecked couple were rescued by two fishermen.他在到那个岛上观光后就遭遇了海难。He was shipwrecked after visiting the island....
所有的饮料都必须装在可回收的容器中出售。All beverages must be sold in returnable containers.在提炼油页岩的过程中回收的硫酸铵液比过去多了.More ammonium sulphate solution is being recovered in the process of distilling oil shale.在提炼油页岩的过程中回收的硫酸氨液比过去多了.More ammoniu...
Statistics indicate that visitors use a wide variety of browsers and platforms.会见者行使的浏览器与平台多种多样.To change the font size, select view - text size - in your browsers menu.你可以选择浏览器菜单中的“查看 — 字体大小”来改变字体尺寸.Statistics indicate ...
框架用横杆牢牢固定在后墙上。The frames are secured by horizontal rails to the back wall.瘾君子们在后街小巷里注射毒品。Drug addicts shoot up in the back alleys.他们在后花园有一棵极好的桦树.They've got a wonderful birch in the back garden....
She sat on Rossi's knee as he whispered in her ear.她坐在罗西的膝盖上，听他低声耳语。Rossi spat very deliberately, and very messily , upon Durieux's party card.罗斯故意在黛瑞克斯的邀请卡上吐了一口痰.New, Chiellini and Rossi only be regarded as a ...