The colonies were claiming a larger measure of self-government.殖民地正要求获得更大程度上的自治。The cushions, shown left, measure 20× 12 inches and cost $39.95.展示在左边的垫子，长20英寸宽12英寸，价格是39.95美元。The local administration says the curfew is a...
He could forget, in a measure , the weariness of the street and his tiresome searches.他可以忘掉一些街上奔波的疲乏和四处找寻的劳累.The number of keystrokes was used as a measure of work.敲击键盘的次数被用作工作量的度量指标.Francis poured a generous measure of ...
为了达到这个目的,他买通了伊摩琴身边的一些丫环.For this purpose he bribed some of Imogen's attendants.丫撬哪曛蟮?1916年了.After the revolution of 1917 our fencers found themselves in international isolation.结论: 三丫苦泡茶具有良好的解热、 抗炎 、 镇痛作用.Conclus...
His image seemed to be reflected many times in the mirror.那面镜子里好像映现出很多个他的影像。His super-clean image gave a veneer of respectability to the new professional set-up.他超级整洁的形象使其新设的专业骗局看起来很正规很体面。They need to improve their image...
a fairy-tale castle on an island岛上的一座神奇城堡Is there anybody who can tell a fairy tale?有人能讲童话故事 吗 ?What he said sounded like a fairy tale.他说的听上去简直像一篇神话....
Horns honk. An angry motorist shouts.汽车喇叭声响成一片。一个愤怒的司机在大声叫骂。If you're going to sneeze and honk all night, we'll never get any sleep...如果你整晚又打喷嚏又吊呕，我们就别想睡觉了。The honk of geese can be heard.可以听见大雁的鸣叫声。The goods ar...
办公室的饮水冷却器the office water cooler直接蒸发式空气冷却器是利用原有的湿表面工作的.The direct type of evaporative air cooler uses primary wet surfaces.这就是当时人们所熟悉的蒸发式冷却器.It is then known as an evaporative cooler....