He could forget, in a measure , the weariness of the street and his tiresome searches.他可以忘掉一些街上奔波的疲乏和四处找寻的劳累.The number of keystrokes was used as a measure of work.敲击键盘的次数被用作工作量的度量指标.Francis poured a generous measure of ...
The colonies were claiming a larger measure of self-government.殖民地正要求获得更大程度上的自治。The cushions, shown left, measure 20× 12 inches and cost $39.95.展示在左边的垫子，长20英寸宽12英寸，价格是39.95美元。The local administration says the curfew is a...
She's an absolutely enchanting child...她是个非常讨人喜欢的孩子。She's an absolutely enchanting child.她是个非常讨人喜欢的孩子。The introduction presents arpeggios on the harp against a string tremolo -- an enchanting sonority.引子,在弦乐的震音...
那批易碎的瓷器经过颠簸的旅途仍完好无损.The fragile china survived the bumpy journey safe and sound.然而她最终对颠簸的生活感到烦恼.She fretted, however, at last, over the lack of stability.这辆汽车在颠簸的路上才真正显示出它独特的性能.This car really comes into its own on rough...
汞的化学元素符号是什么？What's the chemical symbol for mercury?添加的甲基汞的回收率据报到达90%左右.The recovery of added methylmercury was reported to be approximately 90 %.这种灯是由一根充有氩气和微量汞的玻璃管组成.This light consists of a glass tube containing a...
A timely bingo win brought some cheer to Juliet Little's family yesterday.昨天玩宾戈赢了一把，适时地给朱丽叶·利特尔一家带来些许的欢快心情。The computer program searches, and bingo! We've got a match.电脑程序在搜索，瞧！找到匹配的了。The local cinema has been ...
socially acceptable behaviour合乎社会规范的行为They were socially uprooted and transplanted.他们成群结队地背井离乡,迁居他处.He believes that unemployment is socially divisive and is leading to the creation of an underclass.他认为失业会造成社会分化，道致贫困阶层的产...