The judge invoked an international law that protects refugees.法官援引了一项保护难民的国际法。The ozone layer surrounding the earth protects our skin from being hurt by the ultraviolet rays.环绕地球的臭氧层保护着我们的皮肤免受紫外线的伤害.The thick coat of the...
The thick coat of the mountain goat protects it against the rigors of winter.石山羊厚厚的皮毛可以抵御冬天的严寒。It protects the water inside the tank from evaporating.它防止雨水蒸发.Coleoptile A sheath like structure that protects the developin...
The model follows Weibull distribution, and in considering shortage whole backlogging and partial backlogging are distinguished.其中商品的退化率服从韦伯分配, 并且缺货期间的缺货数量则考虑全部待补及部分待补两种情形....
飞机编队飞行.The aircraft are flying in formation.这类操纵的例子包括编队飞行, 仪表飞行和着陆.Examples of this type of control include formation flying, instrument flight, and landing.在八架编队飞行的机群中,有三架被击落烧毁.Three out of a formation of eight were sho...
他默默地抽着烟, 眼睛睁得很大,凝望着远方, 他的手指不断地弹动.He smoked in silence, his eyes wide and far away, his fingers dancing and dancing.矮子依旧躺在那里, 鄙夷地不屑地弹动他的手指头发出响声.There the dwarf lay, snapping his fingers with gestures of defiance and conte...
鲁德尼茨基将军是众多被放逐的波兰人精神上的引路人。General Rudnicki was a moral beacon for many exiled Poles.他尽力在物质和精神上帮助这个孩子。He has tried to help this child materially and spiritually.约翰死后,她在精神上依靠宗教信仰支撑住自己.Her religion was a crutch to her when J...
Her injured arm pained her sharply.她那受伤的手臂使她感到剧烈疼痛。This public acknowledgment of Ted's disability pained my mother...这一下大家都知道了特德的残疾，这让母亲非常痛苦。At the community centre, mention of funds produces pained looks.在社区中心一提到资金...