For months the beleaguered garrison refused to surrender.一连数月,被围困的驻军都拒绝投降.Half the garrison are on duty.有半数卫戍部队在执勤。The invading army had massacred many of the garrison after capitulation.侵略军在守军投降后仍将多人屠杀了.The approaches t...
The approaches to the garrison have been heavily mined.通往驻防地的道路上地雷密布。Does your film make a hero of Jim Garrison?您的影片是否将杰姆·加里森塑造成一名英雄人物？The Prussian garrison at Charleroi was falling back.普鲁士驻沙勒罗瓦的部队正在撤退。...
"Professor Theron," he began, "I'm very pleased to see you"“西伦教授，”他开口说道，“很高兴见到您。”Theron always scolds his servant with the four - letter words.西伦总是用下流话骂他的仆人.Councilman Theron, you found yourself needed for once.赛隆议员...
He had been as instructive as Milton's " affable archangel ".他正如米尔顿那位 “ 亲切的天使长 ” 一样循循善诱.While it will be fun, the seminar also promises to be most instructive.这次的研讨会不仅会有趣，而且有可能会颇具启发意义。a most instructive experience获益...
指压按摩用于缓解肩部和颈部的紧张。Acupressure is used to release tension spots in the shoulders and neck.从“绿色税收”得来的收入便可回过头来用于提高能效。Revenues from "green taxes" could then be channelled back into energy efficiency.氢气在工业上广泛用于制氨。Hydrogen is u...