For months the beleaguered garrison refused to surrender.一连数月,被围困的驻军都拒绝投降.Half the garrison are on duty.有半数卫戍部队在执勤。The invading army had massacred many of the garrison after capitulation.侵略军在守军投降后仍将多人屠杀了.The approaches t...
The approaches to the garrison have been heavily mined.通往驻防地的道路上地雷密布。Does your film make a hero of Jim Garrison?您的影片是否将杰姆·加里森塑造成一名英雄人物？The Prussian garrison at Charleroi was falling back.普鲁士驻沙勒罗瓦的部队正在撤退。...
画面中一只狐狸正被一群猎狗撕咬得肠子外流。It shows a fox being disembowelled by a pack of hounds.玛丽亚正用儿语和小家伙说话。Maria was talking baby talk to the little one.他正拿着一块布，布上粉红色的水滴落在地板上。He was holding a cloth that dripped pink drops upon the floor....
Only children whose parents are existing savers may open an account.只有现有储户的孩子可以开立账户.I want to open an account with [ at ] a bank.我想在一家银行开个 户.Some banks make it difficult to open an account.一些银行把开户弄得很麻烦。...
Between the Roman colon - us and the new bondsman had stood the free Frankish peasant.介于罗马隶农和新的农奴之间的是自由的法兰克农民.A bondsman is needed in executing a student loan.办理助学贷款是需要担保人的....
That's a bunch of hogwash.那全是一堆废话.In this paper , UV - Vis spectra of oil, oil, sunflower oil and hogwash oil were studied.研究了潲水油 、 花生油 、 调和油和葵花籽油的紫外可见光吸收光谱.Oh, hogwash! I tell you, this cat is mocking us at every t...
John McEnroe beat Jimmy Connors with the most complete display of artistry the game had ever seen...约翰·麦肯罗将球技发挥得淋漓尽致，从而击败了吉米·康纳斯，这在比赛中前所未见。Tea processing requires both technique and artistry.茶叶加工对工艺和手法都有要求。a confluence o...
他们用变质的乳酪作捕鼠夹的诱饵.They bait the mousetrap with stale cheese.猫捕鼠.Cats prey upon mice.这个拟声词让我想起捕鼠夹子突然合上时的声音。This onomatopoeic word suggests to me the sound a mousetrap makes when it snaps shut....