Then we'd be at war with the Huns, just what we're trying to avoid.一杀,战争就挑起, 我们不是正在刻意回避它吗?It cannot be at war with a peacetime mind - set.不能以和平时期的心态参战....
那时候,牙科学刚起步,拔牙都不打麻药。In those days, dentistry was basic. Extractions were carried out without anaesthetic.他用过麻药,现在仍眩晕无力.He's still groggy from the anaesthetic.局麻药溶液中加入肾上腺素,使血管收缩.The addition of epinephrine to local an...
他贱卖房子去还债.He bargained away his house to the debt.想来想去,她只有一条路可走: 贱卖.After much thought she could see only one way out: to sell herself cheaply.然而, 他仍与斑马军团有着合同直到2013年,此前他不会被贱卖.However, he a contract with Bianconeri until 2...
Years of heavy drinking had given Alison a florid complexion.长期酗酒使艾莉森面色绯红.The bartender had a florid face and a receding hairline.酒吧男招待面色红润,前额有点脱发。...florid language.过于华丽的词藻Tears were flowing over his florid face.他通红的脸上淌...
肖恩·麦卡利斯特也为校篮球队效过力。Shaun McCalister also played for the varsity basketball team.她是校合唱队的成员。She sings in the school choir.申请书连同完整个人简历和两份推荐信必须在6月12日以前送达校长处。Applications with a full curriculum vitae and two references should ...
13 men have been questioned in connection with the murder.有13名男子因谋杀案受到盘问。The auditor has questioned the legality of the contracts.审计员质疑这些合同是否合法。He questioned Chrissie, and listened attentively to what she told him.他询问了克里...
Their fellow travellers are a mix of honeymooners, single girls on the prowl and elderly couples.他们的旅伴中有度蜜月的新人,有寻觅伴侣的单身女孩,也有老年夫妇。Look out for burglars on the prowl. If you see anything suspicious, call the police immedia...