Sir Ernst Boris Chain was a German - born British biochemist.恩斯特·鲍里斯·钱恩先生是一位出生在德国的英国生物化学家.German biochemist德国生化学家She a biochemist who works on the frontiers of biology.她是从事生物学前沿研究的生化学家.The impurity of supposedly pure sub...
Results show that our BAB - BB algorithm is practicable and of high efficiency.结果表示,我们的BAB-BB演算法确实可行并有适度的求解效率.The liquidus temperaturecurves and spontaneous crystallization temperature curves of three systems, i . e . Ba...
我老了，到了生命的暮年。I am getting old. I am in the twilight of my life.人们若为自己的暮年做安排,会使生活有目标.Planning for their old age gives people an aim in life.他在暮年终于目睹自己的作品得到赞赏深感欣慰.In old age he finally had the satisfaction of seeing the qua...
Gail was silent for a moment, regarding Harry with his steady gaze.盖尔镇定地注视着哈里，沉默了片刻。I felt so self-conscious under Luke's mother's intense gaze.在卢克母亲审视的目光下，我感到极不自在。The interior was shielded from the curious gaz...
河道清淤拓宽后, 看上去果然比以前宽展多了!After being widened and cleaned, the river seems much wider then before.黄河河段的放淤、清淤工作十分重要.The desilting and warping work on certain sections of the Yellow River is very important.介绍了巴黎下水道的现状及其清淤防淤措施....
Oh, that's why we must use magnetically encoded checks and deposIt'slips.噢, 这就是为什么我们必须使用磁性密码支票和存款单的原因.MH encoded binary files are used for white facsimile data compression.MH编码是用于黑白二进制文件传真的数据压缩.The malate perme...
She had small hands with nails painted bright red.她的手很小，指甲涂成了鲜红色。Jane was suddenly aware that she was digging her nails into her thigh.简突然间意识到她正在用指甲抠大腿。My great-grandfather made horseshoes and nails and what have you.我曾祖...