She listened. The window creaked - at first almost inaudibly, then louder.她静静地听着,窗子在格格作响――开始声音很小, 后来越来越大.In whichever language, he speaks slowly and almost inaudibly.无论说哪种语言, 波伽利的语速都不快,而且几乎听不见.She spoke inaudibly low.她说话...
people of lesser importance次要人物The tax changes will especially hit those on high incomes and, to a lesser degree, small businesses.税收政策的变动对高收入者影响尤甚，对小企业的影响相对较小。...the lesser spotted woodpecker.小斑啄木鸟No medication works in...
By this time my father was totally incapacitated by his illness.那时候我父亲已经病得完全不能自理了。He is incapacitated and can't work.他受伤致残，失去了工作能力。A serious fall incapacitated the 68-year-old congressman.一次严重跌伤使这位 68 岁的国会议员丧失了行动能力。...
The doctor fixed the rib, dosed him heavily with drugs, and said he would probably get better...医生接好了肋骨，给他服用了大剂量的药，并说他可能会有所好转。I dosed myself with quinine.我服用了奎宁。Effluent from the sedimentation tank is dosed with disinfec...
Listen carefully to the instructions and jot them down.仔细听指示，并记录下来。It doesn't affect my judgement one jot...这丝毫不会影响我的判断。I’ll jot down their address before I forget it.我得赶快把他们的地址写下来，免得忘了。Just jot down the main ideas ...
在乙腈、聚乙二醇存在下, 用苯甲醚与硝酸铈铵反应合成了邻硝基苯甲醚.In the presence of ethanonitrile and glycol, anisole reacts with ammonium ceric nitrate to form o - nitroanisole.研究了五氯化钼参与的苯甲醚和叔丁醇在正己烷溶剂中的烷基化反应,结果显示出很高的对位选择性.The alkylation of anisole wi...
The marketplace was jammed with a noisy crowd of buyers and sellers.集市上熙熙攘攘挤满了买卖东西的人。His daughter was very active and noisy in the mornings.他的女儿一到上午就很好动，吵吵闹闹的。It's too noisy for some older people like Nat.它对于像Nat这样的...
Below are printed the answers to the Brain of Soccer 1993 quiz.以下所印的是1993年“脑力足球”小测验的答案。We'll have a quiz at the end of the show.节目的最后我们要举行一次智力竞赛。We've also got a bonus quiz with crates of beer as prizes!我们还获得了一...