国际金价 短期 均线粘合, 多空双方胶着.International gold prices average short - term bond, Straddle the two sides deadlocked.他慢慢地向她走近,两人的目光胶着了.He walked slowly towards her and they held each other's gaze.比起尚在胶着之中的大钢企, 中小钢厂则灵活得多.Stil...
Her night dress is a tartan bathrobe and hairnet ( SS 14, PA 13 ).她的睡衣是格子花呢晨衣和发网 ( 魔法石头,第14章和囚徒,第13章 ).The corridors are carpeted in tartan.走廊里铺的是花格地毯。...traditional tartan kilts.传统的苏格兰格呢短褶裙She wore a thick tartan skirt ...
A dozen petticoats bulked out her figure.十几条衬裙把她的身体撑得圆鼓鼓的.They were no longer ruffled but were gathered up in scalloped festoons, showing braided petticoats beneath.它们已不用皱边,而是做成扇形的花边折叠在一起, 把底下镶有带的衬裙露出来.I've known hi...
这是世界上最好的渔场之一.This is one of the world's best fishing grounds.最好的渔场在这些岛屿周围。The best fishing grounds are around the islands.早上我和其他游客一起去渔场参观.I went to fishing grounds with other tourists in the morning....
...her adoptive mother.她的养母They threatened to expel him from his adoptive country...他们威胁将他驱逐出他的移居国。Galway in Ireland is my adoptive home.爱尔兰的戈尔韦是我的第二故乡。Raised by adoptive parents,Hill received early encouragement in her ...
...a lot of people saw what was happening but did nothing about it...很多人都看出发生了什么事却袖手旁观。KC : So we have a major operation happening in Yemen right now.所以我们现在在也门有大规模作战发生.He had no objective evidence that anything extraordi...