They’ve launched a campaign of genocide against the immigrants.他们对移民进行了种族灭绝。Genocide is regarded by most as the ultimate war crime.种族灭绝被视为最严重的的战争罪行.Alison Des Forges demanded justice for the genocide victims.埃里森·德·弗基斯为遭受...
在布里斯托尔附近的5号高速公路上，南行的车辆排成了绵延20英里的长龙。Southbound traffic tailed back for twenty miles on the M5 near Bristol.引路上车辆行驶缓慢。The traffic on the approach road slowed to a crawl.我坐在花园里，看着过往车辆。I sat in the garden and watched the pas...
目的研究CT在急性骨髓炎诊断中的价值.Objective To study The value of CT in diagnosing acute osteomyelitis.额窦炎导致额骨骨髓炎通常会破坏额骨及额窦的结构,这是临床上常见的现象.Frontal osteomyelitis induced by sinusitis is the most frequent clinical presentation.对骨髓炎 、 糖尿病 ...
她塞给我十几盒磁带。She loaded me down with around a dozen cassettes.寄一盘新磁带过去不合算。It would be uneconomical to send a brand new tape.克里斯喜欢音乐，收集了大量的唱片和磁带。Chris likes music and has a large collection of albums and cassettes....
Royal-watcher Mary Hayes said: "It looks like it is going to be an unhappy time for the Queen."皇室观察员玛丽·海斯说：“看来女王接下来的日子不太好过。”The ruddy morning stole up the horizon, casting a crimson glow into the watcher's room.赤色的朝...
所有辉石是透辉石质普通辉石, 其成分相对近于透辉石 -- 镁铁辉石.Pyroxene is exclusively diopsidic augite, with a composition relatively colse to the diopside - hedenbergite join.可把此矿床定名为次火山水热石榴子石-透辉石 - 磁铁矿矿床.The ore deposit can be named as subvolcani...
It was concluded that there were arteriovenous anastomosis in yak's heart.牦牛心室肌中存在着动静脉吻合.Grassland area of 7700 hectares, mainly sheep farming mountains, white yak, cattle.草原面积7700多亩, 主要养殖高山细毛羊 、 白牦牛 、 黄牛.When yak a...