Meanwhile, teachers, as mediators, play animportant role in the teaching - learning process.同时教师作为中介者, 在教学过程中也起着不可低估的作用.Chinese mediators also perform the role of educatory of good ren.华族的调解人还兼任教育者,训诲争议双方遵纪守法,好好做人.Mediat...
他只求一杯清茶、片刻小憩。All he wanted was a cup of tea and a sit-down.我们在树下小憩.We took a short rest under the tree.印第安人躺在上面,打发掉了正午几个小时的酷热.时而小憩时而闲聊.In it the Indians pass away hot noon hours, napping or chatting....
We're trying to establish linkages between these groups and financial institutions.我们正努力在这些团体和金融机构之间建立联系。Only the thermosetting resins provide a strong cohesive forces; this is due to molecular cross linkages.只有热固性树...
We're that near the gibbet that my neck's stiff with thinking on it.我们离上绞架的日子不远了,我一想到这一点连脖子都会发硬.The criminals were hanged on the gibbet.罪犯被推上绞架吊死.We passed the desiccated corpse of a brigand hanging on a gibbet...
the resonant sound of a gong响亮的锣声Photo two : sitting next Gong Jinghong is her uncle, Gong Xiyan. Gong Xiyan is a hemiplegic.图 二: 坐在龚京红旁边的是她的叔叔龚喜颜, 龚喜颜为半身瘫痪患者.He beats the gong twice.他筛了两下锣.Playing a small gong, clapper ...