等蛋糕温热或凉至室温时切成四方块端上桌。Serve the cake warm or at room temperature, cut in squares.鹅卵石路上撒满温热的石头碎片.The warm stones strewed their flakes upon the cobble.阵阵温热的雨点拍打在他们脸上.Spurts of warm rain blew fitfully against their faces....
His body is honed and kept in trim with constant exercise.他经常运动,以锻炼身体和保持身材。His loner instincts are honed sharp by the spying game.他那深居简出的性格就是在长期的谍报工作中磨炼出来的.His body was honed to perfection.他的身体锻炼得十全十美。...a thin, honed bl...
That cheapskate took his date to a cafeteria.那个小气鬼居然把女友带到自助餐馆约会.It's boring to go out to dinner with a cheapskate.和小气鬼一起出门吃饭真没意思.B: I'm not surprised. He's known as a cheapskate.我并不感到惊讶.他是有名的“小气鬼”....
The ground still smelled of rain and they muddied their shoes.地面还散发着雨后的气息,他们把鞋上弄得全是泥。His new grey jacket was torn and muddied.他新买的灰色夹克被撕破了,还弄上了泥巴。...the mixed motives that muddied Mr Crane's efforts.使克兰先生的努力变得难以理解的复...
The government announced an order for three Type 23 frigates for the Royal Navy yesterday...政府昨天宣布为皇家海军订购3艘23型护卫舰。Malaysia took delivery of two submarines, six frigates and 26 fighter aircraft.马来西亚已有两艘潜艇 、 6艘护卫舰和26架战斗机交付...