Here she was, at forty, footloose and fancy-free in New York.她那时在纽约， 年届四十，自由自在，无拘无束。In the eyes of the public, a divorced man is footloose and fancy-free.在公众心目中，离婚的男人无牵无挂、自由自在。Bert was a footloose, unemployed actor.伯特是不受...
他充当爪牙.He served as a cat's paw.非 战斗宠物标记为 “ 伙伴”而非 “ 爪牙 ”Non - combat pets now have the tag " Companion " instead of " Minion "问: 兽人爪牙和游侠有什么区别?Q: What's the difference between an Orc Pawn and a Ranger?...
所种的是羞辱的, 复活的是荣耀的.It is sown in dishonour. It is raised in glory.死了的动物是不可能复活的.It is impossible for a dead animal to come back.他还有着使战死疆场的战士复活的法力.He also had the power to revive slain warriors who had fallen in battle....
a cranky old truck一辆有毛病的旧卡车...a bunch of stupid, cranky, uncooperative old fools.一群老朽愚昧、乖戾不合作的蠢货a cranky person脾气坏的人Vegetarianism has shed its cranky image.素食主义者已经摆脱了其古怪的形象。Vegetarianism has shed its cranky image...素食主义者...
Whatever troubles arise, we'll have peace of mind amidst seeming chaos.无论出现什么样的麻烦，我们都会在貌似混乱的情形中保持平和的心态。Many editorials express their anxieties about the economic chaos in the country.许多社论对该国经济的混乱状况表示忧虑。I think it�...
What nice sports shoes, Mr Chen!陈先生,多漂亮的运动鞋!I'm putting on my sports shoes.我穿上运动鞋.What do you think of the current sales of sports shoes in overseas markets?你认为运动鞋在海外市场当前的销售情况 怎么样 ?...
杆的方向通常用方向余弦来表示.The bar directions are conveniently specified by direction cosines.这就需要两个正余弦分解器.This requires two sine - cosine resolvers.现在让我们来考察最简单的波形,它的剖面图是正弦或余弦曲线.Let's now examine the simplest wave from where th...