这张地毯是首相送的结婚礼物。The carpet was a wedding present from the Prime Minister.我可能会买一件送给朋友当生日礼物,逗他开心。I might buy one for a friend's birthday as a giggle.哈里精心购置了礼物又仔细包好,让马克交给他们。Harry had carefully bought and wrapped presents...
Her elopement was a great blow to the parents.她的出走给双亲很大的打击.Her elopement astounded her parents.她的私奔使她的父母大为震惊.He had read of her elopement while at Oxford.在牛津大学念书时,他就知道她私奔的事....
I prefer to use these rather than a caliper.我比较喜欢用这个胜于校准仪(caliper).Remove caliper flex hose brackets from the frame rails.从车架的轨道拆卸弯角器折曲软管支架.Completed ability to use inside and outside micrometer, caliper.熟练使用内、外千分尺以及游标卡尺...
这出戏很糟糕,最后在观众的哄笑中停演了.The play was so bad that it was laughed off the stage.那小姑娘因同学的哄笑而局促不安.The girl was abashed by the laughter of her classmates.他在哄笑中尽力挽回尴尬的局面.He did his best to retrieve the situation, amidst some laugh...
现在卡通画家用传真机发送作品。These days, cartoonists send in their work by fax.你有传真机吗?Do you have a fax?传真机在当时是一项了不起的发明。Fax machines were a wonderful invention at the time....