Rumours of financial scandals have come bubbling back to the surface.有关财务丑闻的谣言接连不断地冒出来。The City's reputation has been sullied by scandals like those at Lloyd's.类似劳埃德保险公司的那些丑闻令伦敦名声扫地。I'm sick of reading hea...
I'm sick of reading headlines involving the Kennedys in sex scandals.关于肯尼迪家族性丑闻的新闻标题都让我读得腻烦了。The newspaper here pandered to people’s interest in sex scandals.这里的报纸迎合了人们对桃色新闻的兴趣。Congress's response to recent bri...
It was Jehan du Moulin who struck out the first flash.磨坊的约翰带头点燃了火花.See, this is the landmark of Moulin Rough.看, 这就是红磨坊的地标.Today the can - can performed at the Moulin Rouge has iconic status in dance throughout the world....
高位闭锁患者结果更糟.Patients with a high pouch have a poorer result.大多数卵泡都经过退化变为闭锁卵泡.Most ovarian follicles undergo an involutional process called follicular atresia.主动脉瓣闭锁不全时脉搏压变宽.The arterial pulse pressure in aortic insufficie...
Auntie Hilda and Uncle Jack couldn't fuss over them enough.希尔达姨妈和杰克姨父对他们宠爱有加。Uncle Richard intoned a chapter from the Bible and improvised a prayer.理查德叔叔吟诵了《圣经》中的一章，又即兴作了一段祈祷文。Auntie and Uncle suggested she serve in...
The white fur of the polar bear is a natural camouflage.北极熊身上的白色的浓密软毛是一种天然的伪装.The Arctic remains the domain of the polar bear.北极仍是北极熊的领地.A polar bear has a preference for cold weather.北极熊喜欢寒冷的天气....
A hemorrhagic gut was the predominant lesion at autopsy.尸检的主要发现是肠出血.Conclusion Using anti - shock - trousers is efficient for acute traumatic hemorrhagic shock.结论在创伤失血性休克处于紧急休克状态时,及时使用 抗 休克裤是有效的.A prior hemorrhagic strok...