在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前.A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets.可以听到远处传来的号角声.The blare of horns could be heard in the distance.冲锋的号角吹响了.The bugle sounded the charge....
His death rocked the fashion business.他的去世震惊了整个时装界。The coach rocked dangerously.那辆长途汽车危险地颠簸摇晃。The frail craft rocked as he clambered in.他爬进来的时候，那件易碎的工艺品摇晃起来。...
“恐怕他生病了。”——“真是遗憾。”"I'm afraid he's ill." — "I'm sorry to hear that."真是太没头脑了，我要告诉他我很生气。How very thoughtless. I'll give him a piece of my mind.凯瑟琳气得快要炸了。“我觉得你真是可鄙！”Catherine was ready to explode. "I thi...
Barry held the bowls while Liz ladled soup into them.巴里负责端着碗，由利兹向碗里盛汤。He ladled out the soup.他用大勺分汤.He ladled a bowl of stew for himself.他给自己盛了一碗炖肉....