The old tramp shambled wearily up the path.这个年老的流浪汉疲惫不堪,蹒跚地走上了小路.The conductor shambled to the next carriage.售票员慵懒地拖着脚走向下一节车厢。The valet shambled down the passage in his slippers.仆人趿着拖鞋蹒跚地沿着过道走开去了.All eyes followed him an...
The conductor shambled to the next carriage.售票员慵懒地拖着脚走向下一节车厢。The old tramp shambled wearily up the path.这个年老的流浪汉疲惫不堪,蹒跚地走上了小路.All eyes followed him and, eager to be moving, they shambled out.大家的眼跟着祥子, 腿也想动, 都搭讪着走出来....
接受急性脱瘾治疗的病人身边会有一名指派的护士看护。A patient going through acute detox will have an assigned nurse nearby.该书包括有关成瘾原因的观察发现。This book contains observations about the causes of addictions.强效可卡因是瘾君子们吸食的众多毒品之一。Crack is part of a batter...
Terrestrial and aquatic fauna may sometimes be found resting together under a loose stone.有时在松动的石头下可以同时看见栖息的陆生动物和水生动物。I'm sorry, but Miss Lee is resting and can't be disturbed.抱歉，李小姐正在休息，不能打扰。...resting indolen...
她用一种洗剂来滑润她的手.She lubricates her hands with a lotion.他们具有采用特种药物洗剂防止尸体腐烂的专门知识.They were experts at preserving the bodies of the dead by embalming them with special lotions.非 表面活性剂 的添加剂称作助洗剂,长期以来用以改进表面活性剂的去污作用.Nonsurfactant...
黑板擦干净了.The blackboard has been wiped clean.老师建议我们课后把黑板擦了.The teacher suggested that we ( should ) clean the blackboard after class.你可以用黑板擦把粉笔印擦掉.You can rub out the chalk marks with the eraser....