The Prime Minister announced a reshuffle of his Cabinet.首相宣布内阁改组.The prime minister told reporters this morning that he plans to reshuffle his entire cabinet.今天早上，首相告诉记者他打算全面改组内阁。The newspaper's account of the so - ...
The prime minister told reporters this morning that he plans to reshuffle his entire cabinet.今天早上，首相告诉记者他打算全面改组内阁。Yesterday's reshuffle also marks the end of Mr Green's dominant role ruing the bank.昨日的调整也标志着葛霖在...
I enjoy pleasure as much as the next person.我和别人一样愉快。It was a rare pleasure to see him in action.看他打球是一种享受。I find no pleasure in seeing people make asses of themselves.我看见人们出洋相并不幸灾乐祸。...
The puppets are expertly manipulated by Liz Walker.利兹·沃克熟练地操纵着木偶。The children I was looking after were interested in puppets.我那时照看的孩子们对木偶感兴趣.The living knew themselves just sentient puppets on God's stage.生还者认识到,他们不...
The book is enjoyable hokum.这本书里都是些饶有趣味的闲谈瞎扯。What a bunch of hokum!真是一派胡言！A true love is what doesn't forfor extravagance forand moreover for hokum.真正的爱情是不讲究热闹、不讲究排场、不讲究繁华,更不讲究噱头....
他穿着短裤，膝盖的伤口已经结痂。He had short trousers and scabby knees.你割破了, 血会凝固、结痂.When you cut yourself , blood clots and forms a scab.这个伤口会疼痛难忍，直到大约10天后结痂才会好些。The area can be very painful until scabs form after about ten days....
In chapter 3, the design project of IRL system is introduced.第三章, 阐述了IRL系统的设计方案.Creighton TE ed ( 1990 ) Protein structure . A practical approach . IRL Press.使用 电泳 或其它方法,特别用来分析蛋白质的构形及摺叠.There's some great drivers in...
The conference also heard reports on improved methods of diagnosing cancers.会议还听取了关于诊断癌症新方法的报告.One should be alert to involvement of other organ systems in diagnosing these entities.诊断这些疾病时,应警惕其它器官系统受到连累.Shouldn't w...
She had a huge, rambling country house called'The Gables '.她在乡下有一幢巨大杂乱的房子,叫作 “ 山墙庄园”.I often visited The Gables when I was boy.我小时候常去“山墙庄园”作客.She had a huge, rambling country house called'The Gables '...