...Chaucer's characterization of Criseyde.乔叟对克瑞西达的塑造These are all extracts from Chaucer.这些都是乔叟诗抄中的精萃.Chaucer wrote in the late mediaeval period.乔叟写作的时代是中世纪末....the historical context in which Chaucer wrote...乔叟写作的历史...
氨基转移酶分布在细胞质 、 叶绿体和微体中.Amino transferases are located in the cytoplasm, chlorplasts and microbodies.已破坏的叶绿体需要加入ATP以提供合成蛋白质的能量.The damaged chloroplasts require the addition of ATP to fuel protein synthesis.从照光的叶绿体分离出来的套膜有很...
采用差示扫描量热法,通过对一系列“拟二元”物系固液平衡数据的测定,得到了 邻二溴苯 、间二溴苯和对二溴苯三元 物 系 的 固液平衡数据.The - liquid equilibrium data for the ternary --- dibromobenzene were determined by differential scanning calorimetry ( DSC )....
AIM : To explore the treatment effects of secondary glaucoma after the restoration of traumatic cyclodialysis.目的: 探讨外伤性睫状体分离复位后继发青光眼的治疗效果.Posterior subcapsular cataracts, increased intraocular pressure, glaucoma and exop...
使用一套正确的, 对口的书籍是相当重要的.Use correct, the book of speak or sing alternately is quite important.使他呼吸的最好的做法就是采用口对口的办法.The best thing to start his breathing is to use the mouth - to - mouth way....
我们和那些政治家之间的关系很不稳固。There is an uneasy relationship between us and the politicians.这项研究犹如建在流沙之上，基础极不稳固。The research seemed founded on quicksand.这项和平条约建于不稳固的基础上.The peace treaty rests on shaky foundations....
So many slanders are written every day in the daily press against Negroes and Puerto Ricans.因为在每天的新闻报导中都有反对黑人和波多黎各人的.Except for what he spent on haircuts,books and daily necessities he never wasted a penny.除了理发、买书和必要的日用品...